Mira's monsters Paw Patrol Het is ten slotte ook

Het is ten slotte ook een ontmoeting van twee gevoeligheden en twee talen: die van de Poolse auteur en die van de Nederlandstalige vertaler Kris Van Heuckelom (1976)

dat ik spelen mag in ‘t zand

Die herinnert Panda eraan dat hij zijn vriend is

Maar dan heb je het mis

Mira's monsters Paw Patrol Het is ten slotte ookMira ligt in bed. Ze kan niet slapen. Probeer aan leuke dingen te denken, zegt mama. Dan val je vast snel in slaap. Mira trekt de dekens over zich heen en knijpt haar ogen stijf dicht. Mira ziet paarse olifanten en koprollende tijgers. Maar die wil ze niet, die kent ze allemaal al. Nee, dit keer wil Mira een monster!